Telif hakkı
ALAN SIMPSON
Motherwell yöneticisi Stephen Robinson, geçen yıl Edinburgh'daki ortağına saldırmaktan beraat etti.
45 yaşındaki Bay Robinson, Edinburgh Şerif Mahkemesi'ndeki duruşmada 13 Aralık'ta Robyn Lauchlan'a Pleksi istoç Köprüsü'ne saldırmakla suçlandı.
Futbol menajeri kendisine yöneltilen suçlamaları reddetti.
üzgünken onu sakinleştirmeye çalıştığını ve savcılardan suçlama getirmemelerini istemişti.
Şerif John Cook, Taç'ın meseleyi mahkemeye çıkarmasının oldukça uygun olduğunu söyledi ama iddia edilen suçların gerçekleştiği konusunda makul şüphenin ötesinde tatmin olmamıştır.
Bay Robinson'ın Bayan Lauchlan'ı yakaladığı, onu itip çektiği ve yanındaki Waverley Köprüsü'nün bir çitine tutturulduğu iddia edildi. Edinburgh Noel pazarları.
45 yaşındaki çocuk ayrıca bağırarak, küfür ederek ve ac ile tehdit edici veya küfürlü bir şekilde davranmakla suçlandı Agresif bir şekilde devam ediyor.
İmaj başlığı
Bay Robinson, 2017'den beri Motherwell'in yöneticisidir
Ancak Bay Robinson, duruşmaya asla kötü niyetli olmadığını söyledi eşine ve "iğrenç" fikrini bulduğunu söyledi.
Eski Kuzey İrlandalı uluslararası Edinburgh Şerif Mahkemesi'nde delil vererek şöyle dedi: "Tek amacım onu sakinleştirmek ve evini güvenli bir şekilde almaktı. "
Dava daha önce Bayan Lauchlan'dan, bir şehir merkezinde barda konuşan bir adam onunla agresif bir şekilde" susmasını "söylediğinde ortağının müdahale etmediği için üzüldüğünü duymuştu. .
Dedi ki: "Düşündüm ki: 'Neden (Stephen) bana herkesin önünde alay eden ve Stephen'ın bunu yapmasına izin veren bu adama bir şey söylemiyor?" >
Ama 28 yaşındaki "sarhoş ve aptal gibi davrandığını" söyledi ve Bay Robinson'ın bunun için "bedelini ödediğini" söyledi.
Kanıtlarında Bayan Lauchlan ayrıca aile içi istismar yasalarını ve ücretlerini eleştirdi Eşini kovuşturmanın "haksız ve yanlış" olduğu davası.
'Büyük öpücük ve kucaklaşmak'
Bay Robinson mahkemeye daha önce mahkum olmadığını ve asla saldırıya uğramadığını söyledi Bayan Lauchlan.
Bayan Lauchlan daha sonra onu Waverley tren istasyonunda görünce yürüdüğünü ve "bana büyük bir öpücük ve kucaklaştığını" söyledi.
Duruşmaya söyledi : "Sakinmiş gibi görünüyordu. Önceliğim, eve güvenli bir şekilde ulaştığından emin olmaktı. ”
Bay Robinson, bardaki daha önceki olay gibi“ şeylere alışkın ”dedi, ancak tepkisinden bıkmıştı.
Onu sakinleştirmek istediğini, sesini yükselttiğini ve küfrettiğini ekledi.
Mahkeme, Lauchlan'ın savcı maliyesine, ücretlerin düşürülmesini isteyen çeşitli mektuplar yazdığını duydu. Biri ev içi istismar yasasını eleştiriyor.
"Bu yeni yasa ile birinin hayatını mahvetmenin ne kadar kolay olduğu beni korkutuyor," diye yazdı.
Dava sonuçlandırıldı, dedi Lauchlan: "Hiç bir şekilde veya hiçbir şekilde aile içi istismar mağduru olmadım. Stephen hiçbir aşamada beni itmedi, itmedi veya korkutmadı. Suçlandığı şeyleri yapmadı.
Ekledi: "Bunun hem bizim hem de ailelerimizin yarattığı stres yeterince vurgulamak imkansız. Bizim ölçülemez bir bedel aldı hepimiz yaşıyor çünkü sistem ikimizde de başarısız oldu.
ALAN SIMPSON
Motherwell yöneticisi Stephen Robinson, geçen yıl Edinburgh'daki ortağına saldırmaktan beraat etti.
45 yaşındaki Bay Robinson, Edinburgh Şerif Mahkemesi'ndeki duruşmada 13 Aralık'ta Robyn Lauchlan'a Pleksi istoç Köprüsü'ne saldırmakla suçlandı.
Futbol menajeri kendisine yöneltilen suçlamaları reddetti.
üzgünken onu sakinleştirmeye çalıştığını ve savcılardan suçlama getirmemelerini istemişti.
Şerif John Cook, Taç'ın meseleyi mahkemeye çıkarmasının oldukça uygun olduğunu söyledi ama iddia edilen suçların gerçekleştiği konusunda makul şüphenin ötesinde tatmin olmamıştır.
Bay Robinson'ın Bayan Lauchlan'ı yakaladığı, onu itip çektiği ve yanındaki Waverley Köprüsü'nün bir çitine tutturulduğu iddia edildi. Edinburgh Noel pazarları.
45 yaşındaki çocuk ayrıca bağırarak, küfür ederek ve ac ile tehdit edici veya küfürlü bir şekilde davranmakla suçlandı Agresif bir şekilde devam ediyor.
İmaj başlığı
Bay Robinson, 2017'den beri Motherwell'in yöneticisidir
Ancak Bay Robinson, duruşmaya asla kötü niyetli olmadığını söyledi eşine ve "iğrenç" fikrini bulduğunu söyledi.
Eski Kuzey İrlandalı uluslararası Edinburgh Şerif Mahkemesi'nde delil vererek şöyle dedi: "Tek amacım onu sakinleştirmek ve evini güvenli bir şekilde almaktı. "
Dava daha önce Bayan Lauchlan'dan, bir şehir merkezinde barda konuşan bir adam onunla agresif bir şekilde" susmasını "söylediğinde ortağının müdahale etmediği için üzüldüğünü duymuştu. .
Dedi ki: "Düşündüm ki: 'Neden (Stephen) bana herkesin önünde alay eden ve Stephen'ın bunu yapmasına izin veren bu adama bir şey söylemiyor?" >
Ama 28 yaşındaki "sarhoş ve aptal gibi davrandığını" söyledi ve Bay Robinson'ın bunun için "bedelini ödediğini" söyledi.
Kanıtlarında Bayan Lauchlan ayrıca aile içi istismar yasalarını ve ücretlerini eleştirdi Eşini kovuşturmanın "haksız ve yanlış" olduğu davası.
'Büyük öpücük ve kucaklaşmak'
Bay Robinson mahkemeye daha önce mahkum olmadığını ve asla saldırıya uğramadığını söyledi Bayan Lauchlan.
Bayan Lauchlan daha sonra onu Waverley tren istasyonunda görünce yürüdüğünü ve "bana büyük bir öpücük ve kucaklaştığını" söyledi.
Duruşmaya söyledi : "Sakinmiş gibi görünüyordu. Önceliğim, eve güvenli bir şekilde ulaştığından emin olmaktı. ”
Bay Robinson, bardaki daha önceki olay gibi“ şeylere alışkın ”dedi, ancak tepkisinden bıkmıştı.
Onu sakinleştirmek istediğini, sesini yükselttiğini ve küfrettiğini ekledi.
Mahkeme, Lauchlan'ın savcı maliyesine, ücretlerin düşürülmesini isteyen çeşitli mektuplar yazdığını duydu. Biri ev içi istismar yasasını eleştiriyor.
"Bu yeni yasa ile birinin hayatını mahvetmenin ne kadar kolay olduğu beni korkutuyor," diye yazdı.
Dava sonuçlandırıldı, dedi Lauchlan: "Hiç bir şekilde veya hiçbir şekilde aile içi istismar mağduru olmadım. Stephen hiçbir aşamada beni itmedi, itmedi veya korkutmadı. Suçlandığı şeyleri yapmadı.
Ekledi: "Bunun hem bizim hem de ailelerimizin yarattığı stres yeterince vurgulamak imkansız. Bizim ölçülemez bir bedel aldı hepimiz yaşıyor çünkü sistem ikimizde de başarısız oldu.
Yorumlar
Yorum Gönder